« Après des mois de demandes insistantes, ma mère a enfin cédé: j`ai reçu pour mon anniversaire une carabine à plombs. -Avec cela, je vais enfin savoir ! -En es-tu sûr ? me dit la carpe. -...Je vais pouvoir donner la mort. Observer et comprendre ! -Qui vas-tu tuer ? -Les fourmis, les mouches, les insectes, j`ai déjà tout essayé. Avec la semelle, des bâtons et même des allumettes! Ils meurent, oui, mais on ne voit rien. Ce n`est pas intéressant. -Quelle sera donc ta cible ? -Les oiseaux ! -Pourquoi donc ? -Parce qu’ils savent ! Ils sont déjà au ciel ! »
Ivan, 7 ans, vois son père mourir subitement sous ses yeux. Pour comprendre la mort et vaincre la peur qu’elle suscite, le jeune garçon va alors créer un univers connu de lui seul...grâce à l’affection d’une carpe rencontrée au hasard d`une partie de pêche. Une histoire tendre et sombre qui retrace le long chemin menant de l`enfance à l`âge adulte.