LOS PSALMES DE DAVID METUTS EN RIMA BERNESA Agrandir

LOS PSALMES DE DAVID METUTS EN RIMA BERNESA

Edition critique bilingue par R. Darrigrand sur le texte de l'édition publiée en 1583 à Orthez par L. Rabier

SALETTE ARNAUD DE

Commandés par Jeanne d'Albret, reine de Navarre, les Psalmes de David metvts en rima bernesa par Arnaud de Salette témoignent de sa volonté de "béarniser" la Réforme dans son État souverain de Béarn. Ils constituent l'adaptation libre des textes du Psautier de Genève, œuvre de Clément Marot et Théodore de Bèze dont ils reprennent les mélodies. Le psautier béarnais constitue un exemple unique dans les terres de langue d'Oc puisque partout ailleurs la Réforme a chanté et parlé en français. Ce texte est non seulement "la première belle œuvre de la littérature béarnaise" mais il est aussi un document irremplaçable pour étudier le béarnais du XVIe siècle.


200.05 CHF

Fiche technique

EditeurHONORE CHAMPION
CollectionTEXTES LITTERAIRES DE LA RENAISSANCE
Format15x22
No dans la collection0003
Nombre de volume1
Nombre de pages976
Type de reliurerelié
Date de publication22/06/2010
Lieu d'éditionPARIS
ISBN9782745320674
EAN139782745320674