Pour obtenir gratuitement les images de couverture en haute définition, nous vous prions de nous contacter.
Agrandir
MANUEL DE STYLISTIQUE FRANCAISE. ETUDE PRATIQUE DU LANGAGE AFFECTIF
RICHARD JEAN-JACQUES
Ce manuel est fondé sur la méthode stylistique originale que conçut Charles Bally, l`un des collaborateurs de Ferdinand de Saussure. L`auteur a conçu son ouvrage dans l`esprit du linguiste genevois, l`enrichissant d`exercices à partir de textes. Tels sont les deux éléments qui font toute l`originalité de cet ouvrage. Limité aux aspects particulièrement novateurs de cette méthode, Jean-Jacques Richard a choisi ceux qui lui paraissent les plus propres à donner aux étudiants non francophones une vue aussi complète que possible de la variété des moyens d`expression et de la richesse du français. C`est ce critère qui préside au choix des textes, de caractère souvent humoristique, destinés à illustrer ces aspects. Ce manuel, qui apporte de surcroît une foule de renseignements variés, généralement absents des manuels de français-langue étrangère (FLE), s`adresse aussi aux étudiants de langue maternelle française. C`est dire l`intérêt qu`il présente pour le renouvellement et l`enrichissement de l`enseignement de notre idiome. Car. Si l`esprit en est linguistique, au sens où l`entendait Charles Bally, l`histoire de la langue, l`étymologie, la grammaire, la phonétique, la poétique, la rhétorique, la littérature même y sont associées de manière harmonieuse, afin de concourir à un affinement de l`intelligence du sens et de la perception des sentiments colorant l`expression. Il comporte en outre une troisième partie présentant des notices biographiques d`auteurs, des exposés grammaticaux, une brève histoire de la stylistique, ainsi que, regroupés par catégories - textes relatifs à la langue française et textes littéraires - des extraits variés et des poèmes.