SOCIOLOGIE DE L’ADAPTATION ET DE LA TRADUCTION View larger

SOCIOLOGIE DE L’ADAPTATION ET DE LA TRADUCTION

Le roman d’aventures anglo-américain dans l’espace littéraire français pour les jeunes (1826-1960)

GOUANVIC JEAN MARC

 

By comparing Anglo-American adventure novels with their adaptation or translation into French for a young reading public, this study inspired by Pierre Bourdieu’s sociology highlights the specific traits of adaptation, its place in intercultural transfers, and the development of French-language youth literature.




56.45 CHF

Fiche technique

EditeurHONORE CHAMPION
CollectionBIBLIOTHEQUE DE LITTERATURE GENERALE ET COMPAREE
Format15,5 X 23,5 CM
No dans la collection0120
Nombre de volume1
Nombre de pages172
Type de reliureBROCHÉ
Date de publication23/01/2014
Lieu d'éditionPARIS
ISBN9782745326225
EAN139782745326225

Extraits