D'UNE LANGUE L'AUTRE: L'ÉCRITURE DE CHARLES-FERDINAND RAMUZ À TRAVERS LE PRISME DE SA RÉCEPTION GERMANOPHON
PELLA ANNE-LAURE
Charles-Ferdinand Ramuz has been one of the most translated authors of the French-speaking part of Switzerland during the 20th century. His novels, short novels, poems and essays have been translated in many languages. Despite of its large distribution, there exists no detailed study, which discusses the reception of his writings outside the francophone world. The present study attempts to fill this gap by analysing the reception of Ramuz in the German-speaking world.